Snap ring self fixing metal hose connector